Lost in translation

Lost in translation

Често ми се случва да разсъждавам по темата за загубената хармония. В последните няколко седмици отново това е основната мисъл, завладяла съзнанието ми. И последните минути на петък 13-ти изглеждат също достатъчно подходящи за подобни разсъждения.

Загубената хармония е нещо, което май не се поправя. Няма компромис, който да струва тази цена. Приемайки подобен факт, приемаш да загубваш себе си – ден след ден, седмица след седмица, малко по малко… Не е трудно – става по инерция – докато един ден се загубиш напълно и започнеш да се приемаш нормално именно такъв… Навиците са в състояние да успят много неща – дори носталгията по загубената хармония…

Другата опция е бунтът… рестартът… което не винаги е завръщане към себе си… или поне не винаги към старото си аз… дори да не си го загубил напълно… Невероятно е да бъде завръщане. Би било твърде лесно… А дали новото Аз е нещо по-добро (или поне по-различно) е един от класическите въпроси без отговор…

Read more

Screenshots от мобилното приложение за таксуване в градския транспорт на Пловдив (MPass)

Първо пътуване с електронен билет в Пловдив

Първата четвърт на 21-ви век почти отминава, но... вече и в Пловдив става възможно човек да си купи електронен билет за градския транспорт и да го използва. Проверено и потвърдено! Е, засега само по един маршрут - автобус 25. Приложението MPass е семпло, изглежда доста добре и е лесно за

За данните на градския транспорт на Пловдив в Google Maps

За данните на градския транспорт на Пловдив в Google Maps

От лятото на 2019 г. в блога ми стои чернова, която така и не публикувах. Идеята ми зад въпросната статия беше да разкажа как се появи разписанието на градския транспорт на Пловдив в Google Maps. Но това сега няма никакво значение, защото от тази седмица там вече няма такива данни.